Every creator who gets stuck at $5,000 a month hears the same advice: post more. It is the most common prescription in the creator economy, and for subscription creators it is mostly wrong. Having managed creator accounts through exactly this transition for four years, we can tell you what the data behind a scaling account…